ул. Румянцева, 19   +7 (920) 323-34-44

ул. Толмачева, 2    +7 (920) 331-40-41

Для тех, кому важен результат!

English

Deutsch

Italiano

Español

Français

+7 (4812) 62-12-35

E-mail: logos621235@gmail.com

  • Главная
  • Советы по изучению иностранного языка

Советы по изучению иностранного языка

Что поможет выучить язык быстрее?

Надо учить готовые фразы. Не надо учить отдельные слова.

Если вы услышали или прочли фразу, где есть незнакомое слово, и хотите выучить новое слово, никогда не делайте словарную карточку типа «decide – решить». Вместо этого выпишите все предложение и подчеркните новое слово. И к тому же любое новое слово запомнится гораздо ярче в естественном контексте, а не в комбинации «слово–перевод».

Поэтому учите не слова, а яркие, эмоционально окрашенные фразы с новыми словами.

Вы думаете, что зная грамматику, вы будете хорошо говорить.

Когда мы фокусируем усилия на изучении грамматики, говорим вроде без ошибок, но неестественно! Поэтому сфокусируйте ваше внимание не на грамматических правилах, а на естественных фразах в ярком контексте! Да, если вы хотите говорить чисто, грамматические правила учить нужно, особенно сложные конструкции или такие случаи, когда вы знаете, что так говорят, а когда – непонятно. Но грамматика — это десерт! А на закуску, первое и второе, пожалуйста, закажите listening, speaking and learning phrases.

Вы думаете, что язык можно выучить, читая.

Учите английский, не читая, а слушая и разговаривая. Читая тексты по английскому, вы не сделаете ничего для улучшения своей речи. Ключ к разговорной речи в другом — слушании, повторении и выучивании словаря в контексте.

Чтение нужно для изучения и закрепления как активного, так и пассивного словаря (то есть того, который вы понимаете, а сами не используете). Чтение нужно, чтобы ознакомиться с очень большим пластом слов, который используется только в книгах.

Поэтому читать нужно обязательно. Но, пожалуйста, четко осознайте, что с помощью чтения вы не продвинетесь в разговорном языке.

Не бойтесь делать ошибки

Это одно из самых прочных заблуждений — язык можно выучить, старательно и медленно строя «безошибочные» фразы. К сожалению, такая стратегия проигрышная. Во-первых, если вы говорите с чистой грамматикой, это еще не значит, что это правильный английский (см. пункт 2). Во-вторых, научиться говорить хорошо можно только с большим количеством практики. А, пытаясь обезопасить себя от ошибок, вы лишаете себя практики. Посмотрите на маленьких детей, когда они учатся говорить. Разве они не делают ошибок? Делают, и очень много. Но они не боятся говорить, и в конце концов количество переходит в качество.

Поэтому не бойтесь делать ошибки! Преодолеть ошибки можно только практикой.

Выводы

  • Учите слова только в контексте, или иначе — учите готовые фразы.
  • Не тратьте много времени, изучая грамматику. Грамматика — хороший помощник, но это не универсальный ключ к языку.
  • Учите английский не читая, а разговаривая. Как и грамматика, чтение — хороший помощник, но и это не универсальный ключ к языку.
  • Не бойтесь делать ошибки. Преодолеть ошибки можно только практикой.

И еще одна наша рекомендация: найдите себе среду для общения. В одиночку язык не выучить.